{"id":1032,"date":"2019-04-05T08:27:00","date_gmt":"2019-04-05T08:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/?p=1032"},"modified":"2021-04-05T08:28:17","modified_gmt":"2021-04-05T08:28:17","slug":"floriant-e-florete-a-cura-di-mariateresa-prota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/floriant-e-florete-a-cura-di-mariateresa-prota\/","title":{"rendered":"Floriant e Florete, a cura di Mariateresa Prota"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Floriant e Florete<\/em>, a cura di Mariateresa Prota, Alessandria, Edizioni dell&#8217;Orso, 2019.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ISBN 978-88-6274-942-8, 508 pp., 35 euro<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/floriant_florete-613x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1033\" width=\"307\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/floriant_florete-613x1024.jpg 613w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/floriant_florete-180x300.jpg 180w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/floriant_florete-87x146.jpg 87w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/floriant_florete-30x50.jpg 30w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/floriant_florete-45x75.jpg 45w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/floriant_florete.jpg 693w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 307px, 307px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Il\u00a0<em>Floriant e Florete<\/em>\u00a0\u2013 del quale si fornisce qui la prima traduzione italiana \u2013 \u00e8 un romanzo francese del XIII secolo e narra una deliziosa storia d\u2019amore, di viaggi e di avventure straordinarie e avvincenti. Al crocevia tra genere epico e genere romanzesco, l\u2019opera affascina per il racconto degli incantamenti della fata Morgana e per il riferimento alla leggenda del trasferimento postumo di Art\u00f9 nell\u2019Etna; al contempo, \u00e8 degna d\u2019interesse la sua ambientazione, quasi del tutto siciliana e insolitamente precisa: si citano con cognizione, infatti, Monreale, Palermo, Nicosia, il Mongibello, Messina, Capo del Faro \u2013 oltre ad altre citt\u00e0 italiane sicuramente pi\u00f9 note all\u2019epoca anche fuori dai confini della nostra Penisola. Tale legame con l\u2019Italia e la cultura italiana, unito alla piacevolezza della storia, rende il romanzo di certo attraente, anche per il lettore moderno e non specialista.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Floriant e Florete, a cura di Mariateresa Prota, Alessandria, Edizioni dell&#8217;Orso, 2019. ISBN 978-88-6274-942-8, 508 pp., 35 euro Il\u00a0Floriant e Florete\u00a0\u2013 del quale si fornisce qui<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1032","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novita-bibliografiche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1034,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032\/revisions\/1034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}