{"id":1085,"date":"2020-04-05T08:48:00","date_gmt":"2020-04-05T08:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/?p=1085"},"modified":"2021-04-05T08:50:21","modified_gmt":"2021-04-05T08:50:21","slug":"jacopo-cecchi-rime-a-cura-di-benedetta-aldinucci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/jacopo-cecchi-rime-a-cura-di-benedetta-aldinucci\/","title":{"rendered":"Jacopo Cecchi, Rime, a cura di Benedetta Aldinucci"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Jacopo Cecchi,\u00a0<em>Rime<\/em>, a cura di Benedetta Aldinucci, Roma, Salerno, 2020 (<em>Testi e documenti di letteratura e di lingua<\/em>, 43)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ISBN 978-88-6973-449-6, lii + 162 pp., 24 euro<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cecchi_rime-678x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1086\" width=\"339\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cecchi_rime-678x1024.jpg 678w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cecchi_rime-199x300.jpg 199w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cecchi_rime-768x1159.jpg 768w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cecchi_rime-97x146.jpg 97w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cecchi_rime-33x50.jpg 33w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cecchi_rime-50x75.jpg 50w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cecchi_rime.jpg 848w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 339px, 339px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019identit\u00e0 e la produzione del notaio e rimatore fiorentino ser Jacopo Cecchi sono state per oltre quattro secoli indissolubilmente legate al nome di Dante Alighieri: consacrata sotto la paternit\u00e0 dantesca dalla stampa della \u2018Giuntina di rime antiche\u2019 del 1527, la fortunatissima canzone\u00a0<em>Morte, perch\u2019io non trovo a cui mi doglia<\/em>\u00a0\u00e8 rimasta legata al nome dell\u2019Alighieri fino alla fine dell\u2019Ottocento, in virt\u00fa di una lettura da parte della critica che la voleva tessera estravagante della Vita nuova, necessaria a \u201ccompletare\u201d un capitolo del libello \u2013 quello sulla infermit\u00e0, morte e assunzione in cielo di Beatrice \u2013 avvertito come carente. Copisti ed editori di Dante hanno dunque inteso la canzone quale accorato\u00a0<em>planctus<\/em>\u00a0del sommo poeta cagionato dalla mortale malattia di Beatrice, al punto di oscurare l\u2019identit\u00e0 del meno celebre rimatore fiorentino, riportato all\u2019attenzione degli studi solo sul finire dell\u2019Ottocento, allorch\u00e9 ha cominciato a delinearsi la fisionomia di un poeta minore, mediocre autore di rime amorose, ma abile imitatore di Dante e del Petrarca. Attivo nelle istituzioni fiorentine dal 1315\/26 al 1369, Jacopo Cecchi svolse l\u2019incarico di ambasciatore per il Comune di Firenze e ricopr\u00ed l\u2019ufficio di notaio della Signoria per il quartiere San Giovanni. Nel volume viene puntualmente ricostruita, grazie a nuove ricerche d\u2019archivio, la sua identit\u00e0 storica, introduttiva all\u2019edizione critica commentata del piccolo\u00a0<em>corpus<\/em>\u00a0rimico, che annovera, oltre alla canzone alla Morte, la canzone<em>\u00a0Lasso, ch\u2019i\u2019 sono al mezzo della valle<\/em>\u00a0e il capitolo ternario<em>\u00a0O sconsolate a pianger l\u2019aspra vita<\/em>, ora per la prima volta proposto a stampa. Seguono in Appendice la canzone\u00a0<em>O Morte, che la vita schianti e snerbi<\/em>\u00a0(forse del Cecchi, se lo Jacobus de Florentia cui la assegna il ms. Paris, Biblioth\u00e8que nationale de France, n.a. 1745, coincide con il rimatore fiorentino) e l\u2019anonimo rifacimento tardo quattrocentesco o cinquecentesco,\u00a0<em>Morte, da che convien pur ch\u2019io mi doglia<\/em>, testimone dell\u2019ampia fortuna arrisa alla canzone\u00a0<em>Morte, perch\u2019io non trovo<\/em>. Ogni componimento, opportunamente inquadrato all\u2019interno del panorama poetico coevo, \u00e8 corredato di apparato giustificativo che consente di verificare le scelte testuali diffusamente discusse anche nella\u00a0<em>Nota ai testi<\/em>; mentre il commento \u00e8 a servizio della comprensione del testo e indica i riferimenti letterari che si sono reputati pi\u00fa probabili e certi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jacopo Cecchi,\u00a0Rime, a cura di Benedetta Aldinucci, Roma, Salerno, 2020 (Testi e documenti di letteratura e di lingua, 43) ISBN 978-88-6973-449-6, lii + 162 pp., 24<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1085","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novita-bibliografiche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1085"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1087,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1085\/revisions\/1087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}