{"id":1124,"date":"2020-04-05T09:05:00","date_gmt":"2020-04-05T09:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/?p=1124"},"modified":"2021-04-05T09:05:51","modified_gmt":"2021-04-05T09:05:51","slug":"ad-consolationem-legentium-il-marco-polo-dei-domenicani-a-cura-di-maria-conte-antonio-montefusco-samuela-simion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/ad-consolationem-legentium-il-marco-polo-dei-domenicani-a-cura-di-maria-conte-antonio-montefusco-samuela-simion\/","title":{"rendered":"\u00abAd consolationem legentium\u00bb. Il Marco Polo dei Domenicani, a cura di Maria Conte, Antonio Montefusco, Samuela Simion"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>\u00abAd consolationem legentium\u00bb. Il Marco Polo dei Domenicani<\/em>, a cura di Maria Conte, Antonio Montefusco, Samuela Simion, Venezia, Edizioni Ca&#8217; Foscari, 2020<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>ISBN 978-88-6969-440-0, 235 pp., 30 euro<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/polo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1125\" width=\"253\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/polo.jpg 505w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/polo-204x300.jpg 204w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/polo-99x146.jpg 99w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/polo-34x50.jpg 34w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/polo-51x75.jpg 51w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 253px, 253px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Fin dall\u2019inizio del Trecento i Domenicani dedicano una speciale attenzione al<em>&nbsp;Devisement dou monde&nbsp;<\/em>di Marco Polo e Rustichello da Pisa, intuendone il valore scientifico e le potenzialit\u00e0 come strumento per l\u2019evangelizzazione dell\u2019Asia. Mediante una stratificata opera di traduzione e talvolta di riscrittura, l\u2019Ordine si appropria del libro, modificandone in parte pubblico e ruolo e promuovendo il suo autore, sebbene laico, ad auctoritas. Avvalendosi di pi\u00f9 metodi di indagine (filologico-linguistico, storico-culturale, archivistico-documentario), i contributi raccolti in questo volume offrono una rappresentazione del rapporto tra Marco Polo e i Predicatori. Il primo frutto di queste ricerche \u00e8 il ritrovamento di una pergamena custodita presso l\u2019Archivio di Stato di Venezia che certifica definitivamente la presenza di un rapporto diretto tra Marco Polo e i frati del convento dei SS. Giovanni e Paolo, centro di rilievo, legato alla cultura laica da una fitta rete di rapporti che si estende a figure di spicco del preumanesimo veneto. Il secondo livello d\u2019indagine riguarda l\u2019opera del frate Francesco Pipino da Bologna, che con la versione P e il&nbsp;<em>Chronicon<\/em>&nbsp;assicura al testo di Marco un successo internazionale e di lunga durata.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/edizionicafoscari.unive.it\/it\/edizioni4\/libri\/978-88-6969-440-0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ulteriori informazioni e download<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abAd consolationem legentium\u00bb. Il Marco Polo dei Domenicani, a cura di Maria Conte, Antonio Montefusco, Samuela Simion, Venezia, Edizioni Ca&#8217; Foscari, 2020. ISBN 978-88-6969-440-0, 235 pp.,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novita-bibliografiche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1126,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1124\/revisions\/1126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}