{"id":1256,"date":"2015-04-11T13:20:00","date_gmt":"2015-04-11T13:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/?p=1256"},"modified":"2021-04-11T13:21:28","modified_gmt":"2021-04-11T13:21:28","slug":"paul-videsott-les-plus-anciens-documents-en-francais-de-la-chancellerie-royale-capetienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/paul-videsott-les-plus-anciens-documents-en-francais-de-la-chancellerie-royale-capetienne\/","title":{"rendered":"Paul Videsott, Les plus anciens documents en fran\u00e7ais de la chancellerie royale cap\u00e9tienne"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Paul Videsott,&nbsp;<em>Les plus anciens documents en fran\u00e7ais de la chancellerie royale cap\u00e9tienne (1241-1300). Pr\u00e9sentation et \u00e9dition<\/em>, Strasbourg, Editions de Linguistique et de Philologie, 2015 (<em>Travaux de Linguistique Romane\/Philologie et \u00e9dition de textes<\/em>)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>IBAN 978-2-37276-001-0, 456 pp., 50,00 euro<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/videsott_documents.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1257\" width=\"416\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/videsott_documents.jpg 554w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/videsott_documents-212x300.jpg 212w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/videsott_documents-103x146.jpg 103w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/videsott_documents-35x50.jpg 35w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/videsott_documents-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 416px, 416px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent ouvrage est le r\u00e9sultat d\u2019un travail de recherche qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 sur plusieurs ann\u00e9es dans le cadre g\u00e9n\u00e9ral du projet<em>&nbsp;Les plus anciens documents linguistiques de la France&nbsp;<\/em>(DocLing), commenc\u00e9 en 2005 et consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019identification, l\u2019\u00e9dition et l\u2019analyse de la production \u00e9crite en fran\u00e7ais de la chancellerie royale cap\u00e9tienne au xiiie si\u00e8cle. Le corpus de chartes royales, compos\u00e9 de 140 documents, permet de cerner les d\u00e9buts de l\u00b4\u00e9crit vernaculaire dans le cadre de la chancellerie royale cap\u00e9tienne, qui, par son importance tant historique que linguistique, rev\u00eat un int\u00e9r\u00eat tout particulier pour toute \u00e9tude portant sur l\u2019histoire du fran\u00e7ais.<br>Apr\u00e8s des pr\u00e9mices sous Louis IX d\u00e8s 1241 et Philippe III, les actes vernaculaires se multiplient sous Philippe IV (surtout depuis 1295, avec l\u2019av\u00e8nement du premier chancelier la\u00efc Pierre Flote). L\u2019\u00e9tude retrace en d\u00e9tail cette histoire jusqu\u2019ici inconnue de la chancellerie royale, alors encore en qu\u00eate d\u2019une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 linguistique. L\u2019\u00e9dition des documents, dont pr\u00e8s d\u2019un tiers in\u00e9dits, suit les principes du double encodage (m\u00e9di\u00e9val et moderne) des DocLing et elle est accompagn\u00e9e de regestes nourris. L\u2019importance et la vari\u00e9t\u00e9 de ces premi\u00e8res chartes royales en langue fran\u00e7aise (arbitrages entre les vassaux, tr\u00eaves et trait\u00e9s de paix, contrats de mariage, dispositions financi\u00e8res et administratives) font de cette source un t\u00e9moin privil\u00e9gi\u00e9 autant pour la linguistique que pour l\u2019histoire m\u00e9di\u00e9vale.<\/p>\n\n\n\n<p>Per ordinazioni:&nbsp;<a href=\"mailto:verlagservice@sigloch.de\">verlagservice@sigloch.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paul Videsott,&nbsp;Les plus anciens documents en fran\u00e7ais de la chancellerie royale cap\u00e9tienne (1241-1300). Pr\u00e9sentation et \u00e9dition, Strasbourg, Editions de Linguistique et de Philologie, 2015 (Travaux de<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novita-bibliografiche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1256"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1258,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1256\/revisions\/1258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}