{"id":1279,"date":"2015-04-11T13:33:00","date_gmt":"2015-04-11T13:33:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/?p=1279"},"modified":"2021-07-08T17:23:46","modified_gmt":"2021-07-08T17:23:46","slug":"nando-simonetti-dal-latino-al-volgare-il-bilinguismo-nella-storia-del-cristianesimo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/nando-simonetti-dal-latino-al-volgare-il-bilinguismo-nella-storia-del-cristianesimo\/","title":{"rendered":"Nando Simonetti, Dal latino al volgare. Il bilinguismo nella storia del cristianesimo"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Nando Simonetti,&nbsp;<em>Dal latino al volgare. Il bilinguismo nella storia del cristianesimo<\/em>, con la prefazione di Lucilla Spetia, Todi, Tau Editrice, 2014 (<em>Collana Via Pulchritudinis &#8211; Quaderni Anacleta<\/em>, 2).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ISBN 9788862443357, XIV-210 pp., 20,00 euro.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"398\" src=\"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/simonetti_latino.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1280\" srcset=\"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/simonetti_latino.jpg 250w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/simonetti_latino-188x300.jpg 188w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/simonetti_latino-92x146.jpg 92w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/simonetti_latino-31x50.jpg 31w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/simonetti_latino-47x75.jpg 47w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 250px, 250px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Questa pubblicazione rappresenta un contributo alla inesausta ricerca sull\u2019affascinate tema del bilinguismo ecclesiastico. Attraverso uno studio storico, padre Nando Simonetti ripercorre le motivazioni che hanno indotto la Chiesa a scegliere il latino come sua propria lingua e ad adottare, in contesti mutati, la lingua volgare. L\u2019opera, mentre scaturisce da studi di filologia romanza, si rivela un prezioso strumento di approfondimento di un tema fondamentale della storia del cristianesimo e sempre di grande attualit\u00e0. Il volume \u00e8 suddiviso in tre capitoli, percorrendo un excursus storico: il primo riguarda l\u2019epoca antica e medievale, il secondo l\u2019epoca moderna ed infine il terzo capitolo riguarda il bilinguismo della Chiesa nel contesto del movimento liturgico e del concilio Vaticano II.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nando Simonetti,&nbsp;Dal latino al volgare. Il bilinguismo nella storia del cristianesimo, con la prefazione di Lucilla Spetia, Todi, Tau Editrice, 2014 (Collana Via Pulchritudinis &#8211; Quaderni<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novita-bibliografiche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1281,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions\/1281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}