{"id":1434,"date":"2007-04-14T16:38:00","date_gmt":"2007-04-14T16:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/?p=1434"},"modified":"2021-04-14T16:39:45","modified_gmt":"2021-04-14T16:39:45","slug":"i-dialogi-di-gregorio-magno-tradizione-del-testo-e-antiche-traduzioni-a-cura-di-francesco-lo-monaco-luca-carlo-rossi-niccolo-scaffai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/i-dialogi-di-gregorio-magno-tradizione-del-testo-e-antiche-traduzioni-a-cura-di-francesco-lo-monaco-luca-carlo-rossi-niccolo-scaffai\/","title":{"rendered":"I \u00abdialogi\u00bb di Gregorio Magno. Tradizione del testo e antiche traduzioni, a cura di Francesco Lo Monaco, Luca Carlo Rossi, Niccol\u00f2 Scaffai"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>I \u00abdialogi\u00bb di Gregorio Magno. Tradizione del testo e antiche traduzioni<\/em>, a cura di Francesco Lo Monaco, Luca Carlo Rossi, Niccol\u00f2 Scaffai, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2006 (<em>Archivium Gregorianum<\/em>, 10)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>ISBN 978-88-8450-211-7, VIII-224 pp., 40.00 euro<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"281\" src=\"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dialoghi_gregorio.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1435\" srcset=\"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dialoghi_gregorio.jpg 200w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dialoghi_gregorio-104x146.jpg 104w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dialoghi_gregorio-36x50.jpg 36w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dialoghi_gregorio-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 200px, 200px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Il volume raccoglie gli atti del II incontro di studi del Comitato per le Celebrazioni del XIV centenario della morte di Gregorio Magno in collaborazione con la FEF e la SISMEL (Firenze, 21-22 novembre 2003).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Indice.<\/strong>&nbsp;P. Chiesa,&nbsp;<em>Premessa<\/em>&nbsp;\u2013 G. Cremascoli,&nbsp;<em>Leggere i&nbsp;<\/em>Dialogi<em>&nbsp;di Gregorio Magno<\/em>&nbsp;\u2013 P. Chiesa,&nbsp;<em>Valutazione preliminare della tradizione indiretta latina antica dei<\/em>&nbsp;Dialogi \u2013 L. Castaldi, Dialogi&nbsp;<em>III, 4: riflessioni in margine allo stato della tradizione manoscritta latina&nbsp;<\/em>\u2013 P. Garbini,&nbsp;<em>I<\/em>&nbsp;Dialogi&nbsp;<em>di Desiderio di Montecassino&nbsp;<\/em>\u2013 F.Boccini,&nbsp;<em>La<\/em>&nbsp;Vita beati Benedicti abbatis<em>&nbsp;(BHL 1102) in alcuni omeliari e leggendari medievali<\/em>&nbsp;\u2013 E. Burgio,&nbsp;<em>Schede bibliografiche sulla tradizione delle versioni anticofrancesi dei<\/em>&nbsp;Dialogi di Gregorio Magno \u2013 C. Diddi,&nbsp;<em>Antiche versioni dei<\/em>&nbsp;Dialogorum&nbsp;<em>libri IV e loro fortuna nel mondo slavo (secc. X-XVII)&nbsp;<\/em>\u2013 R. Lizzi Testa,<em>&nbsp;La traduzione greca dei&nbsp;<\/em>Dialogi&nbsp;<em>di Gregorio Magno: trasmissione e fortuna del testo in area orientale<\/em>&nbsp;\u2013 A. Cipolla,&nbsp;<em>I<\/em>&nbsp;Dialogi&nbsp;<em>nella letteratura norrena &#8211; Indici<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I \u00abdialogi\u00bb di Gregorio Magno. Tradizione del testo e antiche traduzioni, a cura di Francesco Lo Monaco, Luca Carlo Rossi, Niccol\u00f2 Scaffai, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novita-bibliografiche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1436,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1434\/revisions\/1436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}