{"id":1835,"date":"2011-04-27T09:31:00","date_gmt":"2011-04-27T09:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/?p=1835"},"modified":"2021-04-27T09:32:53","modified_gmt":"2021-04-27T09:32:53","slug":"cultura-enciclopedica-nelloccitania-dei-trovatori-il-libro-xv-dellelucidari-de-las-proprietatz-de-totas-res-naturals-edizione-critica-traduzione-e-commento-a-cura-di-simone-ventura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/cultura-enciclopedica-nelloccitania-dei-trovatori-il-libro-xv-dellelucidari-de-las-proprietatz-de-totas-res-naturals-edizione-critica-traduzione-e-commento-a-cura-di-simone-ventura\/","title":{"rendered":"Cultura enciclopedica nell&#8217;Occitania dei trovatori: il libro XV dell&#8217;\u00abElucidari de las proprietatz de totas res naturals\u00bb, Edizione critica, traduzione e commento a cura di Simone Ventura"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Cultura enciclopedica nell&#8217;Occitania dei trovatori: il libro XV dell&#8217;\u00abElucidari de las proprietatz de totas res naturals\u00bb<\/em>, Edizione critica, traduzione e commento a cura di Simone Ventura, Firenze, Sismel Edizioni del Galluzzo, 2010 (<em>Corpus des Troubadours. \u00c9ditions<\/em>, 1).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ISSN 978-88-8450-399-2, pp. LXXXVIII-255, 48,00 euro<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"317\" src=\"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ventura_cultura.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1836\" srcset=\"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ventura_cultura.jpg 200w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ventura_cultura-189x300.jpg 189w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ventura_cultura-92x146.jpg 92w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ventura_cultura-32x50.jpg 32w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ventura_cultura-47x75.jpg 47w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 200px, 200px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Questo volume raccoglie l\u2019edizione del libro XV dell&#8217;<em>Elucidari de las proprietatz de totas res naturals<\/em>, traduzione occitanica del\u00a0<em>De proprietatibus rerum<\/em>, fortunatissima compilazione enciclopedica duecentesca di Bartolomeo Anglico. Il manoscritto che ci tramanda l&#8217;<em>Elucidari<\/em>\u00a0\u00e8 il frutto dell\u2019iniziativa di una delle pi\u00f9 attive corti dell\u2019Occitania medievale: quella di Gastone III di Foix-B\u00e9arn, meglio noto come Gaston F\u00e9bus. Il libro XV dell&#8217;<em>Elucidari<\/em>, intitolato\u00a0<em>De las proensas et regios del mon<\/em>, \u00e8 una descrizione della geografia del mondo cos\u00ec come appariva agli occhi di una persona colta intorno alla met\u00e0 del Trecento. Come monumento linguistico, l&#8217;<em>Elucidari<\/em>\u00a0testimonia la vitalit\u00e0 dell\u2019occitanico anche in un&#8217;epoca, quella post-trobadorica, considerata di decadenza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cultura enciclopedica nell&#8217;Occitania dei trovatori: il libro XV dell&#8217;\u00abElucidari de las proprietatz de totas res naturals\u00bb, Edizione critica, traduzione e commento a cura di Simone Ventura,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novita-bibliografiche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1837,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835\/revisions\/1837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}