{"id":1874,"date":"2011-04-27T10:11:00","date_gmt":"2011-04-27T10:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/?p=1874"},"modified":"2021-04-27T10:17:56","modified_gmt":"2021-04-27T10:17:56","slug":"hedzer-uulders-salutz-e-amors-la-lettre-damour-dans-la-poesie-des-troubadours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/hedzer-uulders-salutz-e-amors-la-lettre-damour-dans-la-poesie-des-troubadours\/","title":{"rendered":"Hedzer Uulders, Salutz e amors. La lettre d&#8217;amour dans la po\u00e9sie des troubadours"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Hedzer Uulders,\u00a0<em>Salutz e amors. La lettre d&#8217;amour dans la po\u00e9sie des troubadours<\/em>, Leuven, Peeters, 2011, (<em>Mediaevalia Groningana New Series<\/em>, 17).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ISBN 978-90-429-2310-2, X-200 pp., 47,00 euro<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"302\" height=\"426\" src=\"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/uulders_salutz.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1875\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>En marge de la production litt\u00e9raire des troubadours des 12\u00e8me et 13\u00e8me si\u00e8cles on trouve un certain nombre de lettres d&#8217;amour en vers. Dans ces \u00e9p\u00eetres amoureuses, mieux connues sous le terme de\u00a0<em>saluts<\/em>, l&#8217;amant implore la gr\u00e2ce de sa dame selon les pr\u00e9ceptes de la litt\u00e9rature courtoise de l&#8217;\u00e9poque. Th\u00e9matiquement proches du genre lyrique majeur de la\u00a0<em>canso<\/em>, les\u00a0<em>saluts<\/em>\u00a0se distinguent toutefois de celle-ci par l&#8217;emploi de la forme non-lyrique des genres didactiques et narratifs, non sans conf\u00e9rer une nouvelle unit\u00e9 \u00e0 ce m\u00e9lange remarquable en observant les r\u00e8gles dict\u00e9es par les manuels \u00e9pistolaires contemporains. En m\u00eame temps, c&#8217;est ce caract\u00e8re hybride qui fait du\u00a0<em>salut<\/em>\u00a0un genre mal d\u00e9fini et peu connu.<br>Cette \u00e9tude propose une r\u00e9\u00e9valuation de ce genre mineur de la lyrique troubadouresque. En partant des diverses \u00e9tudes dont le\u00a0<em>salut<\/em>\u00a0a fait l&#8217;objet jusqu&#8217;\u00e0 maintenant, elle examine d&#8217;abord l&#8217;ensemble des po\u00e9sies d\u00e9sign\u00e9es par ce terme afin d&#8217;offrir une d\u00e9limitation pratique du corpus. L&#8217;analyse d\u00e9taill\u00e9e de l&#8217;un des\u00a0<em>saluts<\/em>\u00a0du &#8216;ma\u00eetre&#8217; du genre, le troubadour Arnaud de Mareuil, permet ensuite de mieux cerner sa technique po\u00e9tique. La sp\u00e9cificit\u00e9 du discours amoureux du\u00a0<em>salut<\/em>\u00a0ressort d&#8217;un examen approfondi de son caract\u00e8re \u00e9pistolaire, qui, par le dialogue implicite avec la dame qu&#8217;il entra\u00eene, fait \u00e9clater la construction lyrique traditionnelle en ouvrant la voie vers les genres narratifs. Ce double statut g\u00e9n\u00e9rique lyrico-narratif du\u00a0<em>salut<\/em>\u00a0est enfin illustr\u00e9 par un survol de l&#8217;emploi de la d\u00e9signation\u00a0<em>salutz<\/em>, par un examen succinct de sa tradition manuscrite et par un inventaire des traces que le genre a laiss\u00e9es dans les textes contemporains.<br>Le\u00a0<em>salut<\/em>\u00a0appara\u00eet ainsi comme un genre original, qui, \u00e0 travers ses caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques, jette un pont entre le lyrique et le narratif. Ce faisant, il constitue un moment particulier dans l&#8217;\u00e9volution de la litt\u00e9rature occitane m\u00e9di\u00e9vale.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.peeters-leuven.be\/detail.php?search_key=9789042923102&amp;series_number_str=17&amp;lang=en\">Ulteriori informazioni<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hedzer Uulders,\u00a0Salutz e amors. La lettre d&#8217;amour dans la po\u00e9sie des troubadours, Leuven, Peeters, 2011, (Mediaevalia Groningana New Series, 17). ISBN 978-90-429-2310-2, X-200 pp., 47,00 euro<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1874","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novita-bibliografiche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1874"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1876,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1874\/revisions\/1876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}