{"id":29240,"date":"2024-10-09T16:16:54","date_gmt":"2024-10-09T14:16:54","guid":{"rendered":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/?p=29240"},"modified":"2024-10-09T16:16:57","modified_gmt":"2024-10-09T14:16:57","slug":"il-trovatore-blacasset-a-cura-di-barbara-francioni-con-premessa-di-riccardo-viel-milano-ledizioni-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/il-trovatore-blacasset-a-cura-di-barbara-francioni-con-premessa-di-riccardo-viel-milano-ledizioni-2024\/","title":{"rendered":"Il trovatore Blacasset, a cura di Barbara Francioni, con premessa di Riccardo Viel, Milano, Ledizioni, 2024"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Il trovatore Blacasset<\/em>, a cura di Barbara Francioni, con premessa di Riccardo Viel, Milano,<br>Ledizioni, Collana \u201cBiblioteca di Carte Romanze\u201d, 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ISBN 9791256001880, 293 pp., 28 euro<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"338\" height=\"380\" src=\"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cattura-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29241\" srcset=\"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cattura-1.png 338w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cattura-1-267x300.png 267w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cattura-1-130x146.png 130w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cattura-1-44x50.png 44w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Cattura-1-67x75.png 67w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 338px, 338px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019opera di Blacasset, figlio del pi\u00f9 noto trovatore e protettore di trovatori Blacatz,<br>appartenente a una delle ultime generazioni di poeti in lingua d\u2019oc, attivo all\u2019incirca tra gli<br>anni Venti e Quaranta del XIII secolo, ha conosciuto la sua unica edizione di\u00a0<em>corpus\u00a0<\/em>nel<br>1887 per opera di Otto Klein. A distanza di pi\u00f9 di un secolo, il volume propone un nuovo<br>studio integrale sulla produzione del giovane signore di Aups, che non manca di picchi di<br>originalit\u00e0 e ricercatezza stilistica e retorica e mostra di coprire un\u2019ampia gamma di generi<br>(dalla\u00a0<em>canso\u00a0<\/em>al\u00a0<em>gap<\/em>, dalla\u00a0<em>cobla esparsa<\/em>\u00a0al\u00a0<em>sirventes<\/em>). La\u00a0<em>restitutio textus<\/em>\u00a0\u00e8 preceduta da<br>un ampio inquadramento biografico e storico del trovatore ed \u00e8 completata da uno studio<br>stilistico e linguistico sui tratti localizzanti, oltre che da una precisa analisi della tradizione<br>manoscritta, che si dimostra spesso eccentrica rispetto ai modelli canonici generalmente<br>attestati. Le liriche sono accompagnate da schede tecniche relative a metrica, rime e<br>bibliografia pertinente, sono introdotte ciascuna da un inquadramento storico-<br>contenutistico e seguite da una traduzione in prosa con apparato negativo e note puntuali.<br>Il volume include, infine, un breve glossario che presenta le scelte lessicali pi\u00f9 significative<br>del poeta provenzale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il trovatore Blacasset, a cura di Barbara Francioni, con premessa di Riccardo Viel, Milano,Ledizioni, Collana \u201cBiblioteca di Carte Romanze\u201d, 2024 ISBN 9791256001880, 293 pp., 28 euro<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-29240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novita-bibliografiche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29242,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29240\/revisions\/29242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}