{"id":886,"date":"2014-04-01T19:22:00","date_gmt":"2014-04-01T19:22:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/?p=886"},"modified":"2021-07-08T17:22:19","modified_gmt":"2021-07-08T17:22:19","slug":"sergio-vatteroni-il-trovatore-peire-cardenal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/sergio-vatteroni-il-trovatore-peire-cardenal\/","title":{"rendered":"Sergio Vatteroni, Il trovatore Peire Cardenal"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vatteroni_peire_cardenal.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-887\" width=\"225\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vatteroni_peire_cardenal.jpg 300w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vatteroni_peire_cardenal-212x300.jpg 212w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vatteroni_peire_cardenal-103x146.jpg 103w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vatteroni_peire_cardenal-35x50.jpg 35w, https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vatteroni_peire_cardenal-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 225px, 225px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Sergio Vatteroni,&nbsp;<em>Il trovatore Peire Cardenal<\/em>, Modena, Mucchi, 2014 (<em>Studi, testi e manuali<\/em>&nbsp;&#8211;&nbsp;<em>Subsidia al Corpus des Troubadours<\/em>).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ISBN 978-88-7000-603-2, 1078 pp., 110,00 euro<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019edizione critica dell\u2019opera del trovatore occitano Peire Cardenal \u00e8 il frutto di un lavoro pluridecennale. Si tratta del poeta provenzale pi\u00f9 importante del XIII secolo, autore di 100 testi (componimenti di attribuzione sicura e dubbia), dedicati per lo pi\u00f9 a tematiche morali, politiche e religiose. La sua opera costituisce uno strumento imprescindibile non solo per la conoscenza della poesia del tempo (con influssi che arrivano sino a Dante), ma anche per lo studio della storia politico-religiosa della Francia meridionale. L\u2019opera, che si pu\u00f2 considerare la prima vera edizione critica condotta con rigorosi criteri scientifici delle poesie di Peire Cardenal, \u00e8 costituita da un\u2019ampia introduzione (tradizione manoscritta, collocazione storico-cronologica e geografica della produzione del trovatore, lingua, metrica), dai testi editi criticamente, con traduzione e commento, e da un glossario completo. Quest\u2019ultimo costituir\u00e0 uno strumento di grande importanza a disposizione dei lessicografi, data l\u2019enorme estensione del lessico di Peire Cardenal, contenente anche parole attestate solo dalla sua produzione. Insomma, uno strumento imprescindibile per il provenzalista e per il filologo romanzo cos\u00ec come per il linguista, ma anche una stimolante e appassionante lettura per il non specialista.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sergio Vatteroni,&nbsp;Il trovatore Peire Cardenal, Modena, Mucchi, 2014 (Studi, testi e manuali&nbsp;&#8211;&nbsp;Subsidia al Corpus des Troubadours). ISBN 978-88-7000-603-2, 1078 pp., 110,00 euro L\u2019edizione critica dell\u2019opera del<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-886","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novita-bibliografiche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=886"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2797,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/886\/revisions\/2797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sifr.it\/sifr_new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}