Rainaldo. La volpe in Alpe Adria e dintorni: letteratura, arte, tradizioni, ambiente (con riproduzione dal ms Udine, Biblioteca Arcivescovile, 26), a cura di Roberto Benedetti, Tricesimo (Udine), Roberto Vattori editore, 2005.
senza ISBN, 183 pp., senza indicazione di prezzo
Il libro indaga l’immagine della volpe, tipico simbolo dell’astuzia, nelle tradizioni di una macroregione geografica che abbraccia zone di pianura e aree montane, dove le peripezie della volpe sono state lo specchio di umane esperienze, punto di incontro tra tradizione scritta e tradizione orale, fra realtà e fantasia.
Lo spunto dell’opera è dato dalla conservazione a Udine, presso la Biblioteca Arcivescovile, del Rainaldo e Lesengrino, un’importante testimonianza manoscritta della diffusione anche in area veneta delle storie con la volpe protagonista elaborate in Francia tra il XII e il XIII secolo. Viene proposta la riproduzione fotografica delle carte relative del codice, con vignette di stile popolare.