Andrei Oisteanu, Il diluvio, il drago e il labirinto. Studi di magia e mitologia europea comparata, a cura di Dan O. Cepraga e Maria Bulei, Edizioni Fiorini, Verona, 2008 (La musa critica, 3)
Andrei Oisteanu, Il diluvio, il drago e il labirinto. Studi di magia e mitologia europea comparata, a cura di Dan O. Cepraga e Maria Bulei, Edizioni Fiorini, Verona, 2008 (La musa critica, 3)
ISBN 978-88-87082-70-8, 305 pp., 22,00 euro
Le leggende popolari romene sul Diluvio universale e sulla costruzione dell’Arca, i riti e i miti del costruire e del fondare, le grandi cosmogonie arcaiche, il complesso mitico-simbolico del Labirinto, la “legatura” magico-erotica del Drago, nonché l’enigmatica figura dei solomonari, stregoni popolari romeni, padroni delle forze atmosferiche, sono questi gli intricati e affascinanti materiali tradizionali sui quali opera Andrei Oisteanu. Con solida tenacia filologica, i tre importanti saggi raccolti nel presente volume affrontano alcuni nodi fondamentali della mitologia popolare romena ed europea in una vasta prospettiva comparata, mettendo a frutto i diversi approcci dell’etnologia, della storia delle religioni, dell’interpretazione mitico-simbolica. Tappe distinte di un percorso esegetico unitario, le ampie indagini di Oisteanu si muovono sulla strada tracciata dai celebri studi di Mircea Eliade, mirando a ricostruire le coordinate mitiche della contrapposizione primordiale fra Ordine e Caos, tra la volontà ordinatrice della Creazione e la regressione ciclica al Caos precosmogonico.
«Caro Andrei Oisteanu,
sono riuscito a leggere soltanto oggi “La leggenda romena del diluvio”. Il suo studio mi ha entusiasmato. Dovrebbe essere pubblicato in una rivista specialistica straniera ( di folklore, di romanistica o di storia delle religioni). Suggerisco la “Revue de l’Histoire des Religions”. Se prepara la versione francese potrei presentarla io alla rivista. Avevo già letto in passato anche altri suoi lavori. Spero che ne potremo discutere assieme.
Chicago, 23 nov. 1984
Con amicizia, Suo MIRCEA ELIADE»
Il volume può essere ordinato on-line sul sito dell’editore (www.grafichefiorini.it) oppure per mail (edizioni@grafichefiorini.it) o per fax (+39 045 528077)