I poeti della Scuola siciliana. Edizione promossa dal Centro di studi filologici e linguistici siciliani: vol. I. Giacomo da Lentini, edizione critica con commento a cura di Roberto Antonelli; vol. II. Poeti della corte di Federico II, edizione critica con commento diretta da Costanzo Di Girolamo; vol. III. Poeti siculo-toscani, edizione critica con commento diretta da Rosario Coluccia, Milano, Mondadori, 2008 (I meridiani).
Vol. I: ISBN 978-88-04-57309-8, CLXVIII-696 pp., 55,00 euro
Vol. II: ISBN 978-88-04-57310-4, CCX-1118 pp., 55,00 euro
Vol. III: ISBN 978-88-04-57311-1, CLXXXIV-1264 pp., 55,00 euro
Frutto di un lavoro più che decennale, l’edizione è stata commissionata dal Centro di studi filologici e linguistici siciliani, prestigiosa istituzione fondata a Palermo nel 1951 con lo scopo di promuovere le ricerche sul siciliano antico e moderno e alle cui attività e pubblicazioni hanno collaborato nel corso degli anni personalità quali Contini, Battaglia, Roncaglia, Folena, Varvaro, De Mauro, nonché numerosi studiosi stranieri. Si tratta della prima edizione completa, basata sulla disamina dell’intera tradizione manoscritta ed esaustivamente annotata del corpus dei poeti siciliani e siculo-toscani, che conta complessivamente 337 componimenti. Essa propone un testo rigorosamente fissato, che presenta sostanziali modifiche rispetto a quello delle edizioni precedenti, nello spirito di un oculato restauro conservativo. I testi sono corredati da apparati critici completi e da un commento di straordinaria ampiezza e varietà, che risponde alla duplice esigenza di fornire un’esplicazione esauriente al lettore non specialista nonché a un pubblico internazionale e di discutere nei dettagli questioni tecniche di ordine interpretativo, filologico, linguistico e metrico. Le introduzioni ai tre volumi, firmate da Roberto Antonelli, Costanzo Di Girolamo e Rosario Coluccia, fanno il punto dello stato dell’arte e aprono rinnovate prospettive di lettura sulla poesia italiana delle origini.INDICE. Volume I. Giacomo da Lentini, edizione critica con commento a cura di Roberto Antonelli – Premessa – Avvertenza dei curatori – Introduzione di Roberto Antonelli – Nota al testo – Tavola delle sigle e delle abbreviazioni – Opere citate e edizioni di riferimento – Canzoni e discordi – Tenzone con l’Abate di Tivoli – Tenzone con Iacopo Mostacci e Piero della Vigna – Sonetti – Dubbie attribuzioni – Indici dei luoghi citati nel commento, a cura di Gabriele Baldassari – Indice dei capoversi – Volume II. Poeti della corte di Federico II, edizione critica con commento diretta da Costanzo Di Girolamo – Premessa – Avvertenza dei curatori – Introduzione di Costanzo Di Girolamo – Nota al testo – Tavola delle sigle e delle abbreviazioni – Opere citate e edizioni di riferimento, a cura di Francesco Carapezza – Ruggeri d’Amici, a cura di Aniello Fratta – Tommaso di Sasso, a cura di Stefano Rapisarda – Guido delle Colonne, a cura di Corrado Calenda – Re Giovanni, a cura di Corrado Calenda – Odo delle Colonne, a cura di Aniello Fratta – Rinaldo d’Aquino, a cura di Annalisa Comes – Arrigo Testa, a cura di Corrado Calenda – Paganino da Serzana, a cura di Aniello Fratta – Piero della Vigna, a cura di Gabriella Macciocca – Stefano Protonotaro, a cura di Mario Pagano – Iacopo d’Aquino, a cura di Aniello Fratta – Iacopo Mostacci, a cura di Aniello Fratta – Federico II, a cura di Stefano Rapisarda – Ruggerone da Palermo, a cura di Corrado Calenda – Cielo d’Alcamo, a cura di Margherita Spampinato Beretta – Giacomino Pugliese, a cura di Giuseppina Brunetti – Ruggeri Apugliese, a cura di Corrado Calenda – Mazzeo di Ricco, a cura di Fortunata Latella – Re Enzo, a cura di Corrado Calenda – Percivalle Doria, a cura di Corrado Calenda – Folco di Calavra, a cura di Aniello Fratta – Filippo da Messina, a cura di Aniello Fratta – Iacopo, a cura di Aniello Fratta – Anonimi siciliani, a cura di Mario Pagano e Margherita Spampinato Beretta – Indici dei luoghi citati nel commento, a cura di Gabriele Baldassari – Indice dei capoversi – Volume III. Poeti siculo-toscani, edizione critica con commento diretta da Rosario Coluccia – Premessa – Avvertenza dei curatori – Introduzione di Rosario Coluccia – Nota al testo – Tavola delle sigle e delle abbreviazioni – Opere citate e edizioni di riferimento, a cura di Cristina Scarpino – Galletto Pisano, a cura di Marco Berisso – Compagnetto da Prato, a cura di Sergio Lubello – Neri de’ Visdomini, a cura di Sergio Lubello – Neri Poponi, a cura di Marco Berisso – Tiberto Galliziani di Pisa, a cura di Marco Berisso – Lunardo del Guallacca, a cura di Marco Berisso – Betto Mettefuoco, a cura di Marco Berisso – Ciolo de la Barba di Pisa, a cura di Marco Berisso – Folcacchiero, a cura di Sergio Lubello – Bartolomeo Mocati, a cura di Sergio Lubello – Caccia da Siena, a cura di Sergio Lubello – Carnino Ghiberti, a cura di Sergio Lubello – Petri Morovelli, a cura di Marco Berisso – Guglielmo Beroardi, a cura di Marco Berisso – Brunetto Latini, a cura di Sergio Lubello – Bondie Dietaiuti, a cura di Sergio Lubello – Maestro Francesco, a cura di Sergio Lubello – Ugo di Massa, a cura di Sergio Lubello – Megliore degli Abati, a cura di Marco Berisso – Maestro Torrigiano, a cura di Sergio Lubello – Pucciandone Martelli, a cura di Marco Berisso – Inghilfredi, a cura di Marco Berisso – Arrigo Baldonasco, a cura di Marco Berisso – Canzoni anonime siculo-toscane, a cura di Aniello Fratta e Riccardo Gualdo – Sonetti anonimi siculo-toscani, a cura di Aniello Fratta e Riccardo Gualdo – Sonetti anonimi del Chigiano, a cura di Riccardo Gualdo – Appendice, a cura di Pär Larson – Indici dei luoghi citati nel commento, a cura di Gabriele Baldassari – Indice dei capoversi.