Gaston Paris – Joseph Bédier. Correspondance, Éditée par Ursula Bähler et Alain Corbellari

Gaston Paris – Joseph Bédier. Correspondance, Éditée par Ursula Bähler et Alain Corbellari, Firenze, SISMEL – Edizioni del Galluzzo, 2009 (L’Europe des philologues. Correspondance, 01).

ISBN 978-88-8450-304-6, XXIX-183 pp., 30 euro

Gaston Paris: le maître; Joseph Bédier: le disciple. Ces deux grands érudits, dont les carrières glorieuses consacrent l’accession de la philologie romane, en France, au statut de discipline scientifique, restent sans doute les deux figures les plus célèbres des temps héroïques de la médiévistique française. Tous deux professeurs au Collège de France et membres de l’Académie française, ils ont renouvelé l’image que non seulement les spécialistes, mais aussi le grand public se faisaient de la littérature du Moyen Âge: nous vivons aujourd’hui encore de leurs travaux. Tout les sépare (Bédier n’ayant eu de cesse de contester les idées de Paris), mais tout les unit, car tous deux professent un égal amour de la vérité et de la probité scientifique. Enfin réunie (même si on doit déplorer la perte de beaucoup de lettres du maître), leur correspondance offre un tableau extraordinairement vivant et instructif du débat incessant qu’ont mené les deux hommes et, surtout, d’une amitié profonde faite de respect mutuel et d’un désir sincère de voir la science l’emporter sur les querelles partisanes. Demandant à Bédier de se mesurer à lui de la même manière que Taras Boulba incitait ses fils à le battre, Gaston Paris répond ainsi d’avance à ceux qui après sa mort ont accusé Bédier d’avoir voulu “tuer” son maître. La présente publication ouvre une collection qui a l’ambition de nous restituer les plus belles correspondances des principaux représentants de la philologie romane des XIXe et XXe siècles.

Per informazioni: www.sismel.it