Giraldo Cambrense, Topographia Hibernica. Il libro di Giraldo Cambrense sulle meraviglie d’Irlanda tradotto e commentato da Fabrizio De Falco

Giraldo Cambrense, Topographia Hibernica. Il libro di Giraldo Cambrense sulle meraviglie d’Irlanda tradotto e commentato da Fabrizio De Falco, Aicurzio, Virtuosa-Mente, 2017 (testoafronte, 2).

ISBN 978-88-98500-19-2, 370 pp., 26,00 euro

La Topographia Hibernica, scritta nel 1188 e poi ampliata, è la prima opera dedicata all’Irlanda da uno straniero. L’autore, Giraldo Cambrense, fu un chierico attivo alla corte del re d’Inghilterra Enrico II Plantageneto all’epoca della conquista inglese dell’isola. La Topographia volle essere prova di talento letterario ma anche opera informativa, che svelasse i misteri di una terra ai confini dell’Occidente. Mescolando osservazioni naturalistiche, cronache e mirabilia, Giraldo scrisse un’opera che divenne poi un best-seller.