I trovieri e il Veneto. Miscellanea di studi a cura di Luca Gatti e Fabio Sangiovanni, Padova, Quaderni di Francigena, 4, 2023
ISBN 978-88-86326-01-8, 260 pp.
Introduzione di Luca Gatti e Fabio Sangiovanni
Studio prospettico per due canzonieri
– Sondaggi sulle fonti dei canzonieri francesi di Modena (H) e Zagabria (za) / Luca Barbieri
– I canzonieri dei trovieri copiati in Italia: nuove considerazioni e proposte interpretative / Lucilla Spetia
– Sur les traces d’un «amateur de petite récolte» : le chansonnier za, héritage et recueil / Marie-Geneviève Grossel
Tracce e intersezioni
– Le liriche francesi trascritte nei canzonieri provenzali allestiti in Italia: per un’interpretazione complessiva del corpus / Stefano Resconi
– Le chansons pieuses con musica del frammento Antoniano (pd) / Francesco Carapezza
Radiografie testuali
– Molt lieement dirai mon serventois (RS 1835) e il genere storico-politico
in antico-francese / Luciano De Santis
– Le chansons de malmariées del canzoniere H (con nuova edizione di Dous dames
honorees RS 559; L 265,562) / Paolo Di Luca
– Il maggiore canzoniere veneto e la stemmatica trovierica: questioni a partire
da Ja, por ce se d’amer me doel /Carlo Rettore
Tradizione e autori, autori e tradizione
– Conon de Béthune nella tradizione “veneta” della lirica oitanica / Marianoemi Bova
– Osservazioni sulla selezione e il trattamento dei testi nel canzoniere H. Qualche esempio dallo Chastelain de Coucy e da Gace Brulé / Elisa Verzilli