Il ciclo di Guiron le Courtois. Romanzi in prosa del secolo XIII. iii/2. Continuazione del Roman de Meliadus, a cura di Nicola Morato, analisi letteraria di Barbara Wahlen (Firenze: Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2025)
Pubblicato con un contributo del Fonds National Suisse, liberamente accessibile alla pagina: https://www.mirabileweb.it/edgalluzzo/monografie/m/1405
Abstract:
I romanzi che compongono il nucleo antico del Ciclo di Guiron le Courtois sono corredati di continuazioni di analoga impostazione, risalenti a una fase unitaria della storia del ciclo. Quella del Roman de Meliadus ne prosegue la redazione lunga pre-ciclica aprendo scenari inediti. Artù prepara una spedizione contro Claudas della Terra Deserta mobilitando un enorme apparato militare. Ma a corte giunge una notizia: il Morholt è prigioniero in un’isola remota. La prova da affrontare per liberarlo è durissima e riservata ai tre migliori cavalieri. Artù, con giovanile irresponsabilità, prende il largo insieme a Meliadus e al Buon Cavaliere senza Paura. I tre cadono così nella trama di Claudas e intraprendono la più sfavorevole delle navigazioni. Si salveranno? Libereranno il Morholt? La spedizione contro la Terra Deserta avrà luogo? Il continuatore esplora un nuovo spazio narrativo e le potenzialità di una sorprendente avventura marittima, non graaliana e non crociata, durante la quale più che combattere si finisce per raccontare: raccontare del passato spiegando o prospettando il futuro. Una fitta trama di eventi connette le linee portanti della Continuazione al tessuto vivo della ciclizzazione arturiana integrandole tanto alle principali narrazioni guironiane quanto al vasto affresco geopolitico che apre il Lancelot en prose, conferendo ulteriore respiro alla biografia di Meliadus, appena accennata in avvio del Tristan en prose.
L’edizione critica della Continuazione del Roman de Meliadus è stata allestita secondo il protocollo elaborato dal «Gruppo Guiron». All’analisi letteraria e alla nota al testo, che sistema la tradizione testuale e rende conto dell’operato dell’editore, segue il testo critico con apparato di varianti e appendice di autocorrezioni del copista, corredato da riassunto, nota linguistica, note di commento, glossario e bibliografia.