SIFR, Società Italiana di Filologia RomanzaSIFR, Società Italiana di Filologia RomanzaSIFR, Società Italiana di Filologia RomanzaSIFR, Società Italiana di Filologia Romanza
  • La Società
    • Organizzazione della SIFR
    • Documenti ufficiali
    • I Soci
    • I Soci scomparsi
    • Iniziative della Società
    • Come aderire
  • Segnalazioni
    • Novità bibliografiche
    • Convegni e conferenze
    • Call for papers
    • Opportunità di studio e di ricerca segnalate dai soci
    • Notizie e comunicazioni
  • Ricerca
    • Tesi di dottorato segnalate dai soci
    • Progetti di ricerca segnalati dai soci
    • Bandi per progetti competitivi
    • Società di interesse romanistico
    • Strumenti di interesse romanistico
    • Riviste di interesse romanistico
  • La SIFR Scuola
    • Chi siamo
    • Come aderire
    • Iniziative e seminari
    • Documenti e materiali
  • Contatti
✕

Il Mistero provenzale di sant’Agnese, a cura di Silvia De Santis

  • Home
  • Segnalazioni
  • Novità bibliografiche
  • Il Mistero provenzale di sant’Agnese, a cura di Silvia De Santis
Pubblicato da Redazione SIFR il
Categorie
  • Novità bibliografiche
Tags

Il Mistero provenzale di sant’Agnese, Edizione critica con traduzione e trascrizione delle melodie a cura di Silvia De Santis, Roma, Viella, 2016 (Biblioteca di Studj Romanzi, 1)

ISBN 9788867286348, 368 pp., 45 euro

Segnalato da Gianfranco Contini quale reperto preziosissimo «della primitiva sintesi poetico-musicale (o piuttosto musicale-poetica) del teatro medievale», il Mistero provenzale di sant’Agnese, tramandato dal codice Chig. C. V. 151 della Biblioteca Apostolica Vaticana, rappresenta forse la testimonianza più rilevante della drammaturgia medievale in lingua occitana.
Opera di indubbio interesse linguistico quale documento della varietà scritta e parlata in Provenza, essa ha suscitato l’attenzione degli studiosi anche per la specifica presenza di brani lirici ispirati a motivi musicali sacri e profani, comprese alcune fra le più celebri composizioni trobadoriche. Attualmente strutturato in tre “atti” fondamentali (il Giudizio, il Lupanare e il Martirio), del Mistero non colpisce soltanto la forza drammaturgica, ma anche la ricchezza delle didascalie, redatte in un latino di influsso fonetico largamente occitano. Parimenti, la varietà dei personaggi non impedisce la nettezza dei loro singoli profili.
Notevole è infine l’effetto della messinscena, con tanto di apparizioni angeliche e demoniache fino alla miracolosa crescita dei capelli (scenicamente risolta mediante l’invio ad Agnese, da parte di un angelo, di un indumentum capillorum) e al rogo della martire.

Ulteriori informazioni

Per segnalazioni e richieste scrivere a sifr@sifr.it

Ricerca

✕

Comunicazioni e segnalazioni

  • Call for papers
  • Convegni e conferenze
  • Notizie e comunicazioni
  • Novità bibliografiche
  • Opportunità di studio e di ricerca segnalate dai soci
  • Postdoctorat MSCA COFUND AToUT en philologie romane et/ou littérature médiévale (Université de Toulouse)
  • Online il sito del convegno “Lire, reconnaître, éditer : l’intelligence artificielle face aux archives romanes” (Montpellier, 30-31 marzo 2027)
  • Convegno “Musica, parola, figura, canto. Interdisciplinary approaches” (Certaldo, 26-27 novembre 2026)
  • Convegno “Filologia del personaggio medievale” – XI Seminario di Francigena (Padova, 26-27 novembre 2026)
  • Convegno “Il mito di Troia: testi e tradizioni” (Roma, ANL, 30 novembre – 1° dicembre 2026)
  • Giornata di studi “L’Université, la ville et le livre : articuler histoire externe et histoire interne des studia au Moyen Âge” (Friburgo, 10 dicembre 2026)
  • [Proroga] Cfp X Convegno internazionale dell’Associazione Convivio (Girona, 21-23 aprile 2027)
  • Presentazione del volume “Erich Auerbach, Letteratura, guerra e storia dell’Europa. Saggi dall’esilio (1938-1947)” (Genova, 24 novembre 2026)
  • E. Auerbach, “Letteratura, guerra e storia dell’Europa. Saggi dall’esilio (1938-1947)”, a cura di C. Rivoletti, Venezia, Marsilio, 2026
  • Convegno “Tradizione e traduzione delle prose arturiane” (Siena-Firenze, 3-4 dicembre 2026)
  • Seminario “Maria Corti. Storia della lingua e storia dei testi” (Pavia, novembre 2026 – maggio 2027)
  • Seminari di Filologia romanza Università di Bologna (Bologna, settembre-dicembre 2026)

Privacy & Cookie Policy    © Società Italiana di Filologia Romanza. Tutti i diritti riservati    Design by INKC studios