SIFR, Società Italiana di Filologia RomanzaSIFR, Società Italiana di Filologia RomanzaSIFR, Società Italiana di Filologia RomanzaSIFR, Società Italiana di Filologia Romanza
  • La Società
    • Organizzazione della SIFR
    • Documenti ufficiali
    • I Soci
    • I Soci scomparsi
    • Iniziative della Società
    • Come aderire
  • Segnalazioni
    • Novità bibliografiche
    • Convegni e conferenze
    • Call for papers
    • Opportunità di studio e di ricerca segnalate dai soci
    • Notizie e comunicazioni
  • Ricerca
    • Tesi di dottorato segnalate dai soci
    • Progetti di ricerca segnalati dai soci
    • Bandi per progetti competitivi
    • Società di interesse romanistico
    • Strumenti di interesse romanistico
    • Riviste di interesse romanistico
  • La SIFR Scuola
    • Chi siamo
    • Come aderire
    • Iniziative e seminari
    • Documenti e materiali
  • Contatti
✕

Margherita Lecco, Saggi sul Romanzo del XIII secolo

  • Home
  • Segnalazioni
  • Novità bibliografiche
  • Margherita Lecco, Saggi sul Romanzo del XIII secolo
Pubblicato da Redazione SIFR il
Categorie
  • Novità bibliografiche
Tags

Margherita Lecco, Saggi sul Romanzo del XIII secolo, Vol.II, Wistasse le Moine (con edizione critica e traduzione del testo), Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2007.

ISBN 978-88-7694-868-6, 200 pp., 16,00 euro

Il secondo volume dei Saggi sul Romanzo del XIII secolo è interamente dedicato a Wistasse le Moine (di cui si dà anche l’edizione critica con commento). Nella compagine dei romanzi francesi del secolo XIII, Wistasse le Moine occupa una posizione esigua e liminale, ma che non va trascurata. Combinazione di molteplici generi e testi (cronaca storica, romanzi tristaniani e Roman de Renart, chanson de geste, narrativa comica, innestati su un intreccio romanzesco), Wistasse le Moine trae dalle reciproche contaminazioni la possibilità (in parte involontaria, e, per così dire, inconscia) di sperimentare un tipo di avventura progressivamente sottratta al simbolismo dell’aventure cavalleresca. Benché infatti ancora parzialmente soggetta alla struttura arcaica della ciclizzazione, in Wistasse le Moine l’avventura si determina come operata dal caso, segnata se mai dalla prontezza del protagonista, rapido a profittare di ogni occasione per perseguire la reintegrazione dei propri diritti, con un’abilità individuale che si affermerà nelle letterature europee solo qualche secolo più tardi.

INDICE. Introduzione: Il romanzo di Wistasse le Moine – Le lontane radici dell’inganno e del travestimento – Origini e composizione di Wistasse le Moine: 1) WM tra materiali storici e cronistici; 2) WM e il Roman de Renart; 3) Renard e Tristan (o Tristan e Renart); 4) L’universo dei “tratti pertinenti”; 5) WM e la chanson de geste; 6) Vecchi e nuovi travestimenti; 7) Forme e dinamiche dell’avventura; 8) Espressività linguistico-stilistica; 9) Il riso come competenza; 10) WM e il romanzo del XIII secolo – Bibliografia – Il romanzo di Wistasse le Moine – I. Wistasse come personaggio storico; II. Il manoscritto Paris B.N.fr.1553; III. Datazione e autore; IV. Lingua del romanzo e del manoscritto; V. Versificazione; VI. Criteri di edizione – Testo e traduzione: Il romanzo di Wistasse le Moine – Note al testo – Indici.

Per segnalazioni e richieste scrivere a sifr@sifr.it

Ricerca

✕

Comunicazioni e segnalazioni

  • Call for papers
  • Convegni e conferenze
  • Notizie e comunicazioni
  • Novità bibliografiche
  • Opportunità di studio e di ricerca segnalate dai soci
  • Postdoctorat MSCA COFUND AToUT en philologie romane et/ou littérature médiévale (Université de Toulouse)
  • Online il sito del convegno “Lire, reconnaître, éditer : l’intelligence artificielle face aux archives romanes” (Montpellier, 30-31 marzo 2027)
  • Convegno “Musica, parola, figura, canto. Interdisciplinary approaches” (Certaldo, 26-27 novembre 2026)
  • Convegno “Filologia del personaggio medievale” – XI Seminario di Francigena (Padova, 26-27 novembre 2026)
  • Convegno “Il mito di Troia: testi e tradizioni” (Roma, ANL, 30 novembre – 1° dicembre 2026)
  • Giornata di studi “L’Université, la ville et le livre : articuler histoire externe et histoire interne des studia au Moyen Âge” (Friburgo, 10 dicembre 2026)
  • [Proroga] Cfp X Convegno internazionale dell’Associazione Convivio (Girona, 21-23 aprile 2027)
  • Presentazione del volume “Erich Auerbach, Letteratura, guerra e storia dell’Europa. Saggi dall’esilio (1938-1947)” (Genova, 24 novembre 2026)
  • E. Auerbach, “Letteratura, guerra e storia dell’Europa. Saggi dall’esilio (1938-1947)”, a cura di C. Rivoletti, Venezia, Marsilio, 2026
  • Convegno “Tradizione e traduzione delle prose arturiane” (Siena-Firenze, 3-4 dicembre 2026)
  • Seminario “Maria Corti. Storia della lingua e storia dei testi” (Pavia, novembre 2026 – maggio 2027)
  • Seminari di Filologia romanza Università di Bologna (Bologna, settembre-dicembre 2026)

Privacy & Cookie Policy    © Società Italiana di Filologia Romanza. Tutti i diritti riservati    Design by INKC studios