Matteo Cesena, Le parole del potere. Il lessico delle istituzioni nelle cronache cittadine veneziane del Trecento, Milano, Milano University Press, 2025, 408 p.
A Venezia, durante il Trecento, il racconto storico trova la sua principale forma di espressione nella cronachistica cittadina mentre l’assetto politico-istituzionale della città si consolida nel cosiddetto «Stato Patrizio». A partire dalle Estoires de Venise di Martin da Canal e dalla produzione del doge-cronista Andrea Dandolo (1306-1354), questo genere storiografico si diffonde largamente nella società veneziana dell’epoca in una serie di opere differenti e peculiari. La storia della città è oltretutto la storia delle sue istituzioni: il legame tra questi due ambiti si rivela dunque il più consono per studiare lo sviluppo e la sistematizzazione del lessico del potere e delle istituzioni veneziane. Alla luce delle dinamiche testuali, linguistiche e contenutistiche della cronachistica cittadina, questo libro si propone così di studiare tale campo semantico fornendo anche un glossario ragionato di una centuria di voci significative attestate nelle cronache redatte nelle tre varietà linguistiche d’uso in ambito istituzionale e culturale nella Venezia dell’epoca (latino, veneziano e antico francese).
Il volume è consultabile in open access tramite il presente link