Pietro G. Beltrami, A che serve un’edizione critica? Leggere i testi della letteratura romanza medievale, Bologna, il Mulino, 2010.
ISBN 978-88-15-13822-4, 232 pp., 18,50 euro
L’autore illustra e discute i principali aspetti della critica del testo, dalla definizione dei concetti di base – tradizione, testimone, errore, variante – a questioni più complesse, come quella dei rapporti fra edizione e interpretazione. L’oggetto concreto sono gli autori e i testi della letteratura romanza medievale. Il manuale, che non presuppone conoscenze specifiche da parte del lettore, si avvale di una utile serie di apparati per rendere più agevole la consultazione.
INDICE. Premessa. – Avvertenze. – Introduzione. – I. La tradizione. – II. L’analisi della tradizione. – III. L’edizione. – IV. Edizione e interpretazione. – Conclusioni. – Note. – Riferimenti bibliografici. – Indici.